クリスマスの時期に聴いてとても心がほっこりした曲が、この「The Jackson 5 I saw Mommy kissing Santa Claus」
初めて知りましたが、この曲、マイケルジャクソンが歌っていたのですね～
幼い頃のマイケルのあどけない顔・・・
これはこれでとっても可愛いですね！
The Jackson 5 I saw Mommy kissing Santa Claus (with lyrics)
Wow, mommy's kissing Santa Claus
わぉ！ママがサンタクロースにキスしてる
I saw Mommy kissing Santa Claus
僕は見ちゃった、ママがサンタクロースにキスをしたのを
Underneath the mistletoe last night
霧雨の降る昨晩。
She didn't see me creep
彼女は僕がいたのを見ていなかった
Down the stairs to have a peep
寒暖の下でこっそりのぞき見していたんだ
She thought that I was tucked up
彼女は僕は寝ていると思っていた
In my bedroom, fast asleep
ベッドルームで真っ先に寝たと
Then I saw mommy tickle Santa Claus
その時、ママがサンタクロースをくすぐるのを見たんだ
Underneath his beard so snowy white
霧雨で彼の顎髭は雪のように真っ白だった
Oh, what a laugh it would have been
きっと笑ったに違いない
If Daddy had only seen
もしパパが見たならば
Mommy kissing Santa Claus last night
ママは昨晩サンタクロースにキスをした
He saw mommy kissing, kissin', kissin' Santa Claus
サンタクロースはママにキスをした
I did, I really did see mommy kissing Santa Claus
僕は確かに見た、ママがサンタクロースとキスしているのを
And I'm gonna tell my dad
僕はパパに言ってやろうと思った
Then I saw mommy tickle Santa Claus
ママがサンタクロースをくすぐった
Underneath his beard so snowy white
彼の真っ白なあごひげを
Oh, what a laugh it would have been
なんて笑いなんだ
If daddy had only seen
もしパパが見たなら
Mommy kissing Santa Claus last night
ママが昨晩サンタクロースにキスをした
